• Principal
  • Noticias
  • Fundación Asia: entre el público afgano, apoyo mixto a los derechos de las mujeres

Fundación Asia: entre el público afgano, apoyo mixto a los derechos de las mujeres

Las mujeres afganas esperan tarjetas electorales

El debate sobre la participación de la mujer en el proceso político del Afganistán se ha intensificado antes de las elecciones de este fin de semana, en parte debido al nivel inusualmente alto de participación de la mujer en las campañas. Un número récord de mujeres se postulan para los escaños del consejo provincial, según el New York Times, y Habiba Sarobi es la primera mujer candidata a vicepresidente en una lista líder.


Sin embargo, según los informes, Sarobi ha recibido numerosas amenazas de muerte y, a pesar de algunos avances visibles para los derechos de las mujeres, especialmente desde los días del gobierno talibán de 1996 a 2001, las encuestas muestran sentimientos encontrados entre el público afgano sobre el papel de la mujer en la sociedad. Por ejemplo, existe un marcado contraste entre la proporción de mujeres afganas (60%) y hombres (35%) que apoyan la igualdad de representación de hombres y mujeres en puestos gubernamentales electos, según una encuesta de 2013 de afganos realizada por The Asia Foundation.

Fundación asiática: afganosPor un lado, el 90% de los afganos en esa encuesta estuvo de acuerdo en que todos deberían tener los mismos derechos ante la ley (independientemente del género), y el 83% estuvo de acuerdo en que las mujeres deberían tener las mismas oportunidades que los hombres en la educación, incluida una gran mayoría (78% ) de los hombres afganos. (La encuesta también encontró que el 76% de las mujeres afganas no han recibido educación, un área que Sarobi cita como una prioridad clave).

Pero al mismo tiempo, una minoría significativa de afganos (36%) dijo que a las mujeres no se les debería permitir trabajar fuera del hogar, una proporción que había aumentado del 27% en 2006. Mientras que el 82% de las mujeres afganas dijeron en 2013 que las mujeres deberían poder trabajar fuera de casa, sólo el 51% de los hombres estuvo de acuerdo.

Entre los registrados para votar en Afganistán, solo el 35% son mujeres, informa el New York Times. Y solo el 45% de los hombres afganos en la encuesta de la Fundación Asia dijo que las mujeres deberían decidir por quién votar (en comparación con el 62% de las mujeres). Casi la mitad (46%) de los afganos en general dijo que los hombres deberían tener algún papel en el voto de las mujeres, ya sea aconsejándolas (25%) o consultando con ellas antes de tomar una decisión (21%).


Una encuesta de Pew Research de musulmanes en 39 países realizada en 2011 en Afganistán encontró que los musulmanes afganos, casi el 100% de la población, son muy conservadores en los problemas de las mujeres en relación con los musulmanes de otras naciones.



En nuestra encuesta, solo el 30% de los musulmanes afganos (incluido el 40% de las mujeres) dijeron que las mujeres deberían decidir si usan velo, uno de los niveles más bajos de apoyo a esto en los países encuestados. Una proporción similar (30%) dijo que los hijos e hijas deberían tener los mismos derechos de herencia, y casi todos los musulmanes afganos (94%) dijeron que estaban de acuerdo total o mayormente en que una esposa siempre debe obedecer a su esposo.