Gráfico de la semana: estadounidenses en movimiento

Migration_states2¿Cómo se pueden mostrar los patrones de movimiento de 7.1 millones de estadounidenses sin un mapa? Chris Walker, periodista de datos independiente y blogger de visualización, creó este atractivo gráfico interactivo (incluso si al principio parece una obra de arte).


Walker construyó su gráfico usando estimaciones de migración de estado a estado de 2012 de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo. Si va a la versión interactiva en su blog y pasa el cursor sobre el segmento de color de cada estado a lo largo del borde del círculo, verá sus números generales de migración e inmigración y aislará sus vínculos de migración con otros estados; los estados que ganaron o perdieron mucha gente, como Florida o California, parecen fuegos artificiales explosivos. (Walker solo trazó vínculos con al menos 10,000 personas moviéndose entre estados. Como explica en su blog, 'Tuve que establecer un límite para dibujar un vínculo entre dos estados, porque de lo contrario todo el gráfico se vería como una bola de pelo enredada' ).

El grosor de las líneas refleja cuántas personas se movieron entre dos estados. Pase el cursor sobre una sola línea para obtener las cifras de tráfico específicas: por ejemplo, se estima que 53,009 neoyorquinos se mudaron a Florida el año pasado, mientras que solo 27,392 floridanos se mudaron a Nueva York.

A pesar de su imagen inquieta y desarraigada, la mayoría de los estadounidenses se quedan quietos un año determinado y los que se mudan generalmente no llegan muy lejos. El año pasado, según la ACS, el 85% de los estadounidenses vivían en el mismo lugar que el año anterior; 12,2%, o 37,7 millones, se movieron dentro del mismo estado. Junto con los 7.1 millones (2.3%) que se mudaron a un estado diferente, 1.8 millones (0.6%) se mudaron al extranjero (incluso a Puerto Rico u otros territorios insulares de EE. UU.).

migración_georgetableLo único que nos dejó deseando el gráfico de Walker fue un resumen de los estados que ganaron y perdieron más migrantes. Entonces, usando el mismo conjunto de datos ACS que usó, compilamos estas tablas. Florida y Texas fueron, con mucho, los mayores beneficiarios, cada uno de los cuales atrajo a más de 100,000 personas de otros estados más de lo que perdieron en otros estados. Nueva York fue el mayor perdedor, con casi 136.000 personas más que dejaron el Empire State por otro estado que no se mudaron allí.


(Gracias aCableadoel blog MapLab de la revista por llevarnos a la creación de Walker).