• Principal
  • Noticias
  • La acción migratoria esperada de Obama: ¿Cuántos se verían afectados?

La acción migratoria esperada de Obama: ¿Cuántos se verían afectados?

ACTUALIZAR: Los detalles de la acción ejecutiva del presidente Obama sobre inmigración se revelaron el 20 de noviembre de 2014. Lea esta publicación para ver quién será elegible para el alivio de la deportación bajo los nuevos programas.


Millones de inmigrantes no autorizados podrían recibir alivio de la deportación en virtud de una acción ejecutiva que el presidente Obama anunciará la próxima semana, según informes de prensa. Se espera que la decisión afecte a los inmigrantes que ya han estado viviendo en el país durante un largo período de tiempo y está dirigida a familias en las que algunos miembros son ciudadanos estadounidenses y otros no.

Orden de inmigración esperada de Obama: ¿Cuántos se verían afectados?Si sucede, sería la protección más significativa ofrecida a los inmigrantes no autorizados desde 1986, cuando el Congreso aprobó un importante proyecto de ley de inmigración que permitió que unos 2,7 millones de inmigrantes no autorizados obtengan una tarjeta verde, y muchos de ellos finalmente obtuvieron la ciudadanía estadounidense. Actualmente, se estima que 1 millón de inmigrantes no autorizados tienen un alivio temporal de la deportación a través del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia o con un Estatus de Protección Temporal.

Si bien se desconocen los detalles de la nueva política del presidente, los informes noticiosos han señalado algunas acciones posibles. ¿Cómo se descompondrían los números? Aquí están las estimaciones del Pew Research Center sobre cuántos de los 11,3 millones de inmigrantes no autorizados estimados en la nación pueden verse afectados, según los informes de noticias sobre los planes de la administración Obama:

  • Una propuesta mencionada es extender el alivio de deportación a inmigrantes no autorizados que son padres de niños que son ciudadanos estadounidenses o residentes legales permanentes. El plan podría ofrecer alivio migratorio a quienes hayan vivido en el país al menos cinco años o a quienes hayan vivido en el país una década o más, dijeron informes de noticias. Hay alrededor de 2.8 millones de adultos no autorizados con niños nacidos en EE. UU. Que viven actualmente con ellos en casa y que han vivido en el país durante 10 años o más, pero no tienen protección contra la deportación, según estimaciones del Pew Research Center. Si la acción ejecutiva afecta a quienes han vivido en el país solo 5 años o más, otros 700.000 inmigrantes podrían recibir protección, para un total de 3,5 millones, según nuestras estimaciones.
  • El plan también puede incluir alivio de deportación para aquellos que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños. Solo entre los menores de 18 años, hay 650.000 niños inmigrantes no autorizados que actualmente no tienen protección contra la deportación.

Algunos analistas políticos han dicho que la decisión del presidente de retrasar la acción ejecutiva sobre inmigración puede haber afectado la participación latina el día de las elecciones. Los latinos tenían sentimientos encontrados sobre la decisión. Aproximadamente un tercio (35%) de los votantes latinos registrados dijeron que están decepcionados o enojados con la decisión, mientras que un cuarto (26%) dijo que están muy contentos o complacidos, según nuestra encuesta de octubre.


Después de que los republicanos obtuvieron el control del Senado y la Cámara la semana pasada, Obama reiteró su compromiso de tomar medidas ejecutivas sobre inmigración antes de fin de año. Pero enfrenta una renovada oposición, ya que los republicanos prometieron esta semana tratar de bloquear la medida, con un grupo de legisladores que proponen detener un proyecto de ley de gastos que debe aprobarse a fines de diciembre.



Se espera que la nueva política sea el mayor cambio de inmigración de la presidencia de Obama y su uso más audaz del poder ejecutivo. Los republicanos han criticado a Obama en las semanas previas al anuncio, calificando cualquier cambio significativo en la política de inmigración como una extralimitación de su autoridad ejecutiva. El Congreso no ha avanzado en un importante proyecto de ley de inmigración desde junio de 2013, cuando el Senado aprobó una medida que crearía un camino hacia la ciudadanía y financiaría una mayor seguridad en la frontera entre Estados Unidos y México.


Hasta la fecha, el cambio de política de inmigración más importante de Obama ha sido el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) de 2012, que brinda un alivio temporal de la deportación y un permiso de trabajo de dos años para los adultos jóvenes de 15 a 30 años que califiquen y que fueron traídos ilegalmente a los EE. UU. como niños. Unos 120.000 niños no autorizados y 475.000 adultos no autorizados han recibido alivio temporal de deportación en el marco del programa. Se estima que otros 400,000 inmigrantes no autorizados tienen protección contra la deportación porque tienen un estatus de protección temporal.

Pero la administración ha sido criticada por deportar también a un número récord de inmigrantes no autorizados. Un récord de 438,421 inmigrantes no autorizados fueron enviados a casa en el año fiscal 2013, y en promedio, más de 400,000 inmigrantes han sido deportados anualmente desde 2009. Bajo la administración Bush, hubo alrededor de 252,000 deportaciones al año, aunque ese número aumentó a alrededor de 360,000 durante la el año pasado en el cargo.


Entre los latinos, el alivio de la deportación se considera más importante que un camino hacia la ciudadanía para los latinos. Alrededor del 56% de todos los latinos dijo esto, mientras que el 35% dijo que un camino hacia la ciudadanía es más importante, según nuestra encuesta.

Mientras tanto, el público en general de los EE. UU. Apoya alguna forma de legalización para inmigrantes no autorizados. Según una encuesta del Pew Research Center realizada en octubre, entre un 71% y un 25% el público respaldó el ofrecer a los inmigrantes no autorizados la oportunidad de obtener un estatus legal si cumplen con ciertos requisitos.

Entre los hispanos y el público en general, la mayoría dijo que es importante que la reforma migratoria ocurra pronto. Tres cuartas partes (74%) de los hispanos este año dijeron que es extremadamente o muy importante que el Congreso apruebe pronto una nueva legislación migratoria significativa, según nuestra encuesta realizada en octubre. Entre el público en general, nuestra encuesta de julio encontró que el 61% dijo que es importante aprobar una legislación de inmigración significativa en 2014.

Pero existe una gran brecha partidista entre el público en cuanto a cómo se debe abordar la reforma migratoria. Más de la mitad (53%) de los republicanos dijeron que la prioridad debería ser una mejor seguridad fronteriza y una aplicación de la ley más sólida, en comparación con solo el 19% de los demócratas que dijeron lo mismo, según una encuesta del Pew Research Center realizada en agosto. Por el contrario, el 33% de los demócratas estaba a favor de priorizar un camino hacia la ciudadanía para los inmigrantes no autorizados, en comparación con el 9% de los republicanos. Alrededor del 45% de los demócratas y el 36% de los republicanos dijeron que ambos enfoques deberían tener la misma prioridad.


Corrección:Una versión anterior de esta publicación se refería a la implementación por parte del presidente de su nueva política de inmigración como una orden ejecutiva. Ha tomado medidas ejecutivas.