¿Qué sucede cuando los judíos se casan entre sí?

Los judíos estadounidenses han estado debatiendo el impacto de los matrimonios mixtos durante décadas. ¿Los matrimonios mixtos conducen a la asimilación y debilitan a la comunidad judía? ¿O es una forma de una religión que tradicionalmente no busca conversos para traer nuevas personas al redil y, por lo tanto, fortalecer y diversificar la comunidad judía? La nueva encuesta del Pew Research Center sobre judíos estadounidenses no inició este debate y ciertamente no lo terminará. Sin embargo, los hallazgos de la encuesta sobre matrimonios mixtos, crianza de niños e identidad judía brindan cierto apoyo a ambas partes.


Por ejemplo, la encuesta muestra que la descendencia de matrimonios mixtos (adultos judíos que solo tienen un padre judío) es mucho más probable que la descendencia de dos padres judíos se describan a sí mismos, religiosamente, como ateos, agnósticos o nada en particular. En ese sentido, se puede considerar que los matrimonios mixtos debilitan la identidad religiosa de los judíos en Estados Unidos.

Sin embargo, la encuesta también sugiere que un porcentaje creciente de hijos de matrimonios mixtos son judíos en la edad adulta. Entre los estadounidenses de 65 años o más que dicen tener un padre judío, el 25% son judíos en la actualidad. Por el contrario, entre los adultos menores de 30 años con un padre judío, el 59% son judíos en la actualidad. En este sentido, los matrimonios mixtos pueden estar transmitiendo la identidad judía a un número creciente de estadounidenses.

Las encuestas son instantáneas en el tiempo. Por lo general, muestran asociaciones o vínculos, en lugar de conexiones causales claras, y no predicen el futuro. No sabemos, por ejemplo, si la gran cohorte de hijos adultos jóvenes de matrimonios mixtos que son judíos en la actualidad seguirán siendo judíos a medida que envejecen, se casan (y en algunos casos, se casan entre ellos), forman familias y avanzan en el ciclo de vida. Con esas advertencias en mente, aquí hay un recorrido a través de algunos de nuestros datos sobre matrimonios mixtos, incluido un nuevo análisis que va más allá del capítulo sobre matrimonios mixtos en nuestro informe original. (Nos gustaría agradecer a varios investigadores académicos, entre ellos Theodore Sasson de la Universidad de Brandeis, Steven M. Cohen del Hebrew Union College y NYU Wagner, y Bruce Phillips del Hebrew Union College y la Universidad del Sur de California, por sugerir vías fructíferas de análisis adicional .)

Primero, los matrimonios mixtos son prácticamente inexistentes entre los judíos ortodoxos; El 98% de los judíos ortodoxos casados ​​en la encuesta tienen un cónyuge judío. Pero entre todos los demás judíos casados, solo la mitad dice tener un cónyuge judío.


Además, las tasas de matrimonios mixtos parecen haber aumentado sustancialmente en las últimas décadas, aunque se han mantenido relativamente estables desde mediados de la década de 1990. Mirando solo a los judíos no ortodoxos que se han casado desde 2000, el 28% tiene un cónyuge judío y el 72% está casado entre ellos.



Además, los matrimonios mixtos son más comunes entre los encuestados judíos que son hijos de matrimonios mixtos. Entre los judíos casados ​​que informan que solo uno de sus padres era judío, solo el 17% está casado con un cónyuge judío. Por el contrario, entre los judíos casados ​​que dicen que ambos padres eran judíos, el 63% tiene un cónyuge judío.


FT_identidad-judía-por-generaciónEntre los judíos, los descendientes adultos de matrimonios mixtos también son mucho más propensos que las personas con dos padres judíos a describirse religiosamente como ateos, agnósticos o simplemente 'nada en particular'. Este es el caso de todas las generaciones recientes de judíos estadounidenses.

Por ejemplo, entre los baby boomers judíos que tenían dos padres judíos, el 88% dice que su religión es judía; por lo tanto, los categorizamos como 'judíos por religión'. Pero entre los Baby Boomers que tenían un padre judío, el 53% se describen a sí mismos como ateos, agnósticos o sin religión en particular, aunque también dicen que se consideran judíos o parcialmente judíos aparte de la religión; están categorizados como 'judíos sin religión' en la tabla. Muchos menos Baby Boomers judíos que tuvieron dos padres judíos (12%) son judíos sin religión en la actualidad.


Se observa un patrón similar entre los millennials judíos: el 51% de los millennials que tienen un padre judío son judíos sin religión, en comparación con solo el 15% de los millennials que tienen dos padres judíos.

Resumiendo esto, parece que la proporción de judíos sin religión es similar, y relativamente baja, entre las generaciones recientes de judíos con dos padres judíos. Es mucho mayor (y también bastante similar entre generaciones) entre los judíos autoidentificados con un solo padre judío.

FT_13.11.12_JewishIntermarriage_one_parent1Pero también es importante tener en cuenta que el porcentaje de adultos judíos que son descendientes de matrimonios mixtos parece estar aumentando. Solo el 6% de los judíos de la Generación Silenciosa dicen tener un padre judío, en comparación con el 18% de los Baby Boomers judíos, el 24% de la Generación X y casi la mitad (48%) de los Millennials judíos. El resultado es que hay muchos más judíos sin religión entre las generaciones más jóvenes de judíos que entre las generaciones anteriores, como se muestra en el informe de la encuesta.

Cuando miramos a todos los adultos que tienen un solo padre judío, incluidos los que se identifican como judíos y los que no, vemos que la tasa de retención judía de personas criadas en familias mixtas parece estar aumentando. Es decir, entre todos los adultos (tanto judíos como no judíos) que dicen tener un padre judío y uno no judío, las generaciones más jóvenes tienen más probabilidades que las generaciones mayores de ser judías en la actualidad.


FT_13.11.12_JewishIntermarriage_younger_generation1Por ejemplo, entre los adultos estadounidenses de 65 años o más que tenían un padre judío, el 25% son judíos hoy (incluido el 7% que son judíos por religión y el 18% que son judíos sin religión), mientras que el 75% no son judíos (lo que significa que actualmente se identifican con una religión distinta al judaísmo o que no se consideran judíos de ninguna manera, ni por religión ni por otros motivos). Entre los adultos menores de 30 que tienen un padre judío, por el contrario, el 59% son judíos hoy, incluido el 29% que son judíos por religión y el 30% que son judíos sin religión.

Finalmente, a menudo se ha asumido que las mujeres judías están menos inclinadas a casarse entre ellos que los hombres judíos. Como ha escrito Bruce Phillips, sociólogo del Hebrew Union College en Los Ángeles: “En la cultura popular estadounidense, los matrimonios mixtos han sido el (dominio) de los varones judíos. Comenzando con 'Abbie's Irish Rose' y 'The Jazz Singer' siguiendo el cambio de siglo a través de 'Bridget Loves Bernie' y 'Heartbreak Kid' a principios de la década de 1970 hasta 'Mad About You' en la década de 1990, la trama trata sobre un Hombre judío casado enamorado de un estereotipo (mujer no judía).

Pero nuestra encuesta encuentra que las mujeres judías tienen un poco más de probabilidad de casarse entre sí que los hombres judíos. Entre las mujeres judías casadas encuestadas, el 47% dice que tiene un cónyuge no judío. Entre los hombres judíos casados, el 41% dice que tiene un cónyuge no judío.